After a few weeks practicing my Turkish with various strangers, I’m pleased with my progress–but overwhelmed by how much I still have to learn. Smiling helps. Smiling helps me make inroads, though I’m unintentionally cracking people up all the time.
I await the day when I can be funny on purpose. When I feel like the person speaking is actually me. When I can say something true, something weighty, something lovely.
I know about half the words on this table. What I don’t know, I don’t eat.
“We are like people living in a country whose language they know so little that, with all manner of beautiful and profound things to say, they are condemned to the banalities of the conversation manual. Their brain is seething with ideas, and they can only tell you that the umbrella of the gardener’s aunt is in the house.”
-W. Somerset Maugham. The Moon and Sixpence.
Smiling is a universal language all its own…I know you already know this, but just wanted to reiterate it! Sending a smile to you!
Thanks so much! Sometimes here the smile means people follow me off the metro to chat, but I am my mother’s daughter! Can’t help it!
What a wonderful adventure!
It has been a wonderful journey. Someday I hope it consists of stories longer than two paragraphs–and that it has a happy ending.
You are on the right path and that makes all the difference!
Lovely!
You are!
Thanks, lady!
Beautiful post with thoughtful words.
Thanks. If it were in Turkish, you’d be less complimentary.
Someday, though! Someday!
Lovely post and photos. Best wishes on learning Turkish. I can relate to W. Somerset Maugham’s quote. I know how to say “The cat is on the table” in two languages, but I’ve never had a reason to actually say it.
Thank you for visiting my blog.
Yes, some of the first sentences I learned in Turkish were, “The man is on the car. The man is in the car. The man is under the car.” Perhaps useful in a serious accident, but under pressure I have no doubt that would have slipped my mind. Hehe. Nice to meet you!
great quote from Moon and Sixpence (one of my favorite novels). I like this quote from e.e. cummings: “The most wasted of all days is one without laughter.” ~e.e. cummings, I think it’s the same with smiles. Laughter and smiles – the universal language.
I really like your blog name. And thanks for visiting my blog and subscribing. Glad to have found on your travels.
Learning a language is really humbling, and usually the laughter I’ve been inspiring here in Turkey is very good-natured laughter. Looking forward to seeing more of your work!
I like this post. Very well said. Usually, I like a serious conversation more than a smile. Nice to meet you.
Thanks for passing by.
But, of course!
haha good one..!
Practicing a foreign language ith various strangers, I like the idea. You must’ve got strong motivation and determination to do that. Oh, yes, this reminds me of something. You may want to read my story, ‘Sentot just wants to Speak English’
Thank you and many blessings to you.
Namaste,
Subhan Zein
I’ll check that out! Thanks for the recommendation. Somehow in another language, I am less shy with strangers!
I so sympathise- my tongue is completely out of control when I try to speak Polish. I admire that you’re rising to the challenge. Nice to meet you.
Nice to meet you too! Languages aren’t really my gift, but it’s been a rather important exercise in humility!
Reblogged this on turkischland.
It’s always a nice experience practicing languages on strangers. I, too, love the way people are so forgiving and recognise that you are trying. Thank you for visiting my blog!
Yes, the Turkish people have been really generous and patient with my ceaseless errors. Thanks to you as well. It’s nice to find other blogs that accentuate the positive!
What a nice idea for a blog!
Thanks! Spotting the good seems to be my natural inclination.
Good for you!
Thank you for telling me something beautiful in English. Your post has set the tone for the day ahead.
Thanks so much! I’m glad you enjoyed the post and I hope you have a lovely day!
Nice adventure and thank you for stopping by my blog!
Thanks! Thanks for visiting back. I’m sure we’ll be commuting to each other’s blogs often!
Your welcome
You will definitely be seeing me 
In Mexico with poor Spanish pronunciation, I once ordered a bowl of eyeball soup instead of garlic soup! “Sopa de ajo” became “sopa de ojo” or something like that. The waiter, tried to keep a straight face and then when I earnestly wanted to know what I had said, he diplomatically told me. A strong friendship was bonded and a year later he came to Canada to visit and ended up living with our family for 6 months! Thanks for checking out my blog and I’ll be visiting you here.
That’s amazing! I’m glad they didn’t give you what you asked for anyway.
I’ve learned a lot from my mistakes–speaking and otherwise. Thanks for coming by and I’ll visit back.
smile – that’s how you must have found my blog. Thanks for visit.
I’ll be back again. Anyone who can poke fun at punctuation–this person is one to befriend!
What a lovely, lovely blog you have! And thanks for visiting mine.
Thanks so much! I’m happy that you came for a visit. I’ll be back to read your adventures as well!
This is a very difficult problem: learning a new language buthaving people all around speaking it will help. Sounds like a great sdventure. thank you for the visit and the chance to visit you! Your blog is great!
Thanks so much! Learning a language is always humbling, but it’s one of the most excellent impossible things.
People have a chance to be merciful with those who can’t speak, and the speaker gets a chance to practice. Good for all! Thanks for reading and I hope you’ll visit again.